How do publishing firms handle the delicate balance between creative freedom and commercial viability?

Hey everyone, I’ve been reflecting on the unique challenges of publishing poetry and wondering about the role professional publishing firms play in this process. Poetry is such an intimate and nuanced art form, and I’m curious, how do professional publishers ensure that a poet’s voice remains authentic while reaching wider audiences?